本文目录一览：
- 1、电影《肖申克的救赎》的英文观后感
- 2、肖申克的救赎英语观后感70词左右
- 3、《肖申克的救赎》观后感英文怎么写？
- 4、肖申克的救赎英文 观后感
- 5、肖申克的救赎观后感英文
- 6、肖申克的救赎 影评,英文,200字
电影《肖申克的救赎》的英文观后感
Atonement,是救赎之义。at one,指的是由一人所带来的救赎，在基督教中指的是耶稣基督的犠牲，为人类带来的救恩。而在肖申克的电影之中，主角最后的成功逃狱之前，为狱友带来了各种恩惠，而他的逃狱也来自于多人的帮助，彼此为彼此在一群有罪之人聚集之地，成为了彼此的救赎。
事实上，主角Andy一开始是被陷害入狱的，所以救赎这个名词，同时也带有讽刺之义。无罪之人何来救赎。
因此这部电影中，以救赎完成了完整的剧情线，更彻底的对主角的待遇进行了批判。是个十分重要的关键词。
对于“救赎”，不仅是从监狱出来重获自由。从老布克50年里呆在监狱到出狱，那只从小哺育长大的鸟儿是他在狱中的救赎，出狱后反而没有了那只可以心灵寄托的鸟儿，他的自杀和瑞德出狱后的新生活形成对比，暗示了安迪对于瑞德的救赎。
“ get busy living or get busy dying. (要么忙于生存，要么赶着去死)”。这些给予实际上是对他们的一种精神上的救赎，点燃一个人对生活的希望无疑是对他的救赎。
安迪被送进肖申克监狱，人生从此被改写。监狱里的老油条们，以捉弄新来的犯人为乐。其中，已服刑20年的瑞德，和狱友打赌，安迪会在第一个晚上就崩溃。
然，瑞德输了。第一个晚上，安迪一句话也没说。倒是与他一起进来的那个胖子，又哭又喊，最后死于警棍之下。
安迪没有沉浸在痛苦绝望不甘愤怒抱怨的负面情绪里，他用最短的时间认清了现实，看清了自己的处境。
他知道，挣扎反抗只有死路一条。死了，就什么都没有了。他要活着，一定要活着，活着才有希望。正所谓，留得青山在，不怕没柴烧。冷静下来，先活下去，再慢慢寻找出路。
现实中，我们也会遇到各种困境，如失业，失恋，破产，天灾人祸。有的人承受能力很弱，遇到大的挫折无论如何也走不出来，以至于精神崩溃走极端。
相反，内心强大的人遭遇不幸，会想尽办法绝境求生。他们能很快认清现实，无论现实多么残酷，一句“事已至此，多说无益”便不再做无畏的挣扎，宁愿把时间和精力用于思考，思考如何应对眼下的困境。
影片中的安迪，他被关在暗无天日的监狱里，没有自由，没有未来，每天还要面对各种恶势力的威胁，恐吓，暴打，但他浑身散发着耀眼的光辉，让人感受到了强大的生命的力量。
即便身处黑暗，也要心向光明。安迪如此，我们也应当如此。
肖申克的救赎英语观后感70词左右
写作思路：不要平铺直叙地进行，要注意及时地、不断地变化描写的角度，使描写更加具体，给读者主体化之感。做到条理清楚、自然、明白，不杂乱，要倾注自己的思想感情。
This film is based on Stephen King's novella rita hayworth and The Shawshank Redemption. It is a simple story of hope, and it is noticeable by the interaction between the two protagonists.
这是根据斯蒂芬·金(非恐怖)的中篇小说《丽塔·海华丝和肖申克的救赎》改编的电影，是一个简单的希望故事，由两位主角的互动而变得引人注目。
Tim Robbins and Morgan Freeman have done a good job in making their characters real and attractive, and the way they work together is also very good.
蒂姆·罗宾斯和摩根·弗里曼在让他们的角色变得真实和吸引人方面都做得很好，他们在一起工作的方式也很好。
The value of the whole production is outstanding, but this is not a "fancy" movie. On the contrary, it insists on telling its own story, instead of resorting to flashy skills to attract the attention of the audience.
全程制作价值突出，但这不是一部“花里胡哨”的电影。相反，它坚持自己讲述的故事，而不诉诸华而不实的技巧来吸引观众的注意力。
Although there is violence, some of which are extreme, it is necessary to show what kind of prison is, and it is certainly not without reason.
虽然有暴力，有些是极端的，但有必要表明监狱是什么样的地方，当然也不是没有理由的。
The theme is hope, not despair, and violence is only the background of this message. A movie that feels good, in the end, people only hope that it will last for a few more minutes.
主题是希望，而不是绝望，暴力只是这一信息的背景。一部感觉不错的电影，到头来人们只希望它能再持续几分钟。
《肖申克的救赎》观后感英文怎么写？
写作思路：首先介绍作品的基本信息，然后介绍故事内容，最后给出评价。
范文：
Shawshank Redemption is a film co-operated by white people and black people.It told a story about the life in the prison.A man called Andy Dufresne，was sent into the prison，Shawshank，for he murderer his wife and her lover in bed.However，he was innocent as he said.The new days in the prison were hard to live.It＇s violent，heartless and cruel.
《肖申克的救赎》是一部由白人和黑人合作的电影。它讲述了一个关于监狱生活的故事，一个叫安迪·杜弗雷恩的人被送进了肖申克监狱，因为他在床上谋杀了他的妻子和她的情人。然而，正如他所说，他是无辜的。监狱里的新日子过得很艰难。这是暴力，无情和残忍。
A month later，Andy began to make friends with other prisoners.One of them called Red，who could get anything what he wanted.Andy bought a mallet from him and started his plan to escape.During this time，he did many things：expanding the library，caving stones，making tainted money for the prison governor，etc.It took him 20 years to tunnel secretly and he successfully escaped from the prison.
一个月后，安迪开始和其他囚犯交朋友。其中一个叫瑞德，他什么都能得到。安迪向他买了一根木槌，开始了逃跑的计划。在此期间，他做了很多事情：扩建图书馆、砸石头、为狱长赚赃款等等，他花了20年时间秘密挖地道，成功越狱。
It is a good film. The cruel prison life terrified me and the friendship moved me. The story goes to a happy ending---redemption.
《肖申克的救赎》是一部好电影。残酷的监狱生活使我恐惧，友谊使我感动。这个故事有一个圆满的结局——救赎。
肖申克的救赎英文 观后感
在今天，我终于明白了什么是救赎．．
在看完电影以后，心情一直是激动的．仿佛，自己也是得到了救赎的一员，Hope is a good thing,maybe the best of things,no good thing ever dies．这是安迪给我最深的体会．
希望真的不是一件坏事，有希望才会有努力的必要．安迪就是这么执着的认为的．．我起初抱着很好奇的心理，想知道被诬陷以后的安迪究竟会怎样打发自己的余生，是放弃吧．在经历过这样大的转变后，应该就会选择放弃吧．．不过另我出乎意料的是，他从来没有放弃过希望．．
20年对每一个人来说都是奢侈的，至少对我来说是这样．
当安迪违反条例，播放音乐时，我似乎也有一种被释放的感觉，那是一种自由的感觉。空灵的声音开始弥漫在整个监狱里，充满了每个人的心，在那一刻，我也似乎知道，这个监狱的牢笼是关不住安迪的。瑞德说，是安迪改变了他的一生，其实又何其不是安迪改变了所有人的一生。
选择自由，或是选择沉沦
如果是我，我会选择自由，但是，我却不会为了自由而付出什么，人都是这种表里不一的生物，渴求而又不付出。
不过现在的震撼远大于一切语言，我从未想过，希望也是可以有这么大力量的。得知安迪越狱，我整个人开始轻飘飘起来，想起了老布，想起了瑞德，想起了在入狱第一夜被殴打至死的那个不需要名字的人，还有那个年轻聪明的孩子。
这个孩子会不会是希望的化身呢？？安迪其实在很多时候都有几乎逃走的，可是他似乎放不下自己的朋友，以及自己想要照顾的人。而这个孩子的死亡，将越狱的情绪推到最高，估计那时候的安迪从未这么渴望过自由。
我很感动，即使是在监狱里，安迪也想着要建立图书馆。而六年的努力居然让他实现了梦想。安迪辛勤的编织着这个梦想，我应该猜到，这个梦想还指了些其他的什么东西。
我想安迪在很早以前就已经开始谋划了，为监狱长洗黑钱，然后为自己留后路，我们不得不佩服他的聪明了。
当瑞德去到那棵大树下，惯性似的的挖开石头，找到信件时，我似乎比他还要激动，这不仅仅是自由的象征，这也是希望的象征。最后二人在海边相拥，太平洋的确没有你想象的那么蓝，因为那里面还有希望的影子。
Hope is a good thing,maybe the best of things,no good thing ever dies．果然是这样吧，希望还是这样渺茫而坚定的事情。
肖申克的救赎观后感英文
肖申克的救赎观后感英文：
I have always heard that "The Shawshank Redemption" is a very good film, when I have watched it; I thought the film is very successful.
In Shawshank prison, there was a man called Andy. He was innocent .So he was always looking for opportunities to jail. He and Reed were good friends. One day, he asked Reed to give him a small hammer. In the night, he began to burrow in the wall, trying to escape from the prison.
After nineteen years, he finally escaped.Later, Reed was released from the prison, and they lived a life of freedom.
In the film, Andy was free finally in 19 years because of maintaining a persistent heart. Andy told us what the hope of life was. As what was said in the film: Everyone has their own God, if you have to give up yourself, who will save you!
This film gave me a lot of touch and enlightenment, in real life, everyone will encounter many setbacks, at this time, what should we do? We need to be looking for hope, overcome difficulties and continue to move forward. In conclusion: As long as there is hope, we should expand the bright wings, flying in the vast sky.
译文
当我看过《肖申克的救赎》时，我总是听说它是一部非常好的电影；我认为这部电影很成功。
肖申克监狱里有一个叫安迪的人，他是无辜的，他一直在寻找出狱的机会。他和里德是好朋友。一天，他让里德给他一把小锤子。到了晚上，他开始在墙上挖洞，试图逃离监狱。
十九年后，他终于逃脱了。后来，里德从监狱获释，他们过着自由的生活。
在影片中，安迪在19年后终于自由了，因为他保持了一颗坚毅的心。安迪告诉我们生命的希望是什么。正如电影中所说：每个人都有自己的上帝，如果你不得不放弃自己，谁会拯救你！
这部电影给了我很多感触和启示，在现实生活中，每个人都会遇到很多挫折，在这个时候，我们该怎么办？我们需要寻找希望，克服困难，继续前进。总结：只要有希望，我们就应该展开明亮的翅膀，在浩瀚的天空中飞翔。
肖申克的救赎 影评,英文,200字
肖申克的救赎 影评：
Shawshank Redemption is one of the most exciting and morally satisfactory films in the 1990s. This is not just because it contains religious factors. God never cares for Shawshank, but because it is a story of looking for hope in the unshakable friendship between two people.
Crucially, as an age film based on a non horror short story by Stephen King, the film has never grown old. It is a moral fable about maintaining one's integrity and personal freedom, regardless of the environment. This is also true in real life, just as in this fictional fable.
翻译：
《肖申克的救赎》是20世纪90年代最振奋人心，也是在道德上最令人满意的电影之一。这并非只是因为它包含了宗教因素，上帝从来不会眷顾肖申克，而是因为它是一部在两个人之间不可动摇的友谊中寻找希望的故事。
关键的是，作为一部根据斯蒂芬·金的一个非恐怖短篇小说改编的年代片，该片从未衰老。它是一个关于保持一个人的正直和个人自由的道德寓言，不论身处何种环境。这一点在现实生活中也是真实的，就如同在这部虚构的寓言中一样。